足球球员 粤语-+-足球球员粤语翻译网站

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于足球球员 粤语的问题，于是小编就整理了5个相关介绍足球球员 粤语的解答，让我们一起看看吧。

兰帕德粤语叫法

兰帕德是英格兰足球运动员，曾在切尔西等多支俱乐部效力，退役后成为教练。在粤语中，兰帕德的叫法为「藍巴」（Laam4 baa1），其中「藍」指的是他的姓氏"Lampard"的翻译，「巴」则是足球的发音。粤语中使用拉丁字母拼音来表述英文单词，所以兰帕德的名字在粤语中并没有太大变化。兰帕德曾是英超联赛的顶尖球员之一，他的表现在足球界广受赞誉。现在他已经成为了一名教练，并且在足球界也取得了一定的成就。

卡洛斯粤语怎么叫？

粤语译音为罗拔图.卡路士

罗伯特·卡洛斯（Roberto Carlos），1973年4月10日出生于巴西圣保罗州加尔萨市，拥有巴西／西班牙双重国籍，前巴西职业足球运动员、教练员，球员时代司职左后卫，现任皇家马德里足球俱乐部青年队主教练。

特点：爆发力强、速度上佳、射门力量大

德国队和意大利队球员的粤语名字？

　　粤语音译名： 德国　　后卫 4 富斯 (弗里茨）　　5 韦斯达文 （韦斯特曼）　　16 拿姆 （拉姆）　　17 梅迪萨卡 （默特萨克）　　21 梅斯达 （梅策尔德）　　3 费特列治 （弗雷德里希）　　2 马素 赞臣 （扬森）　　前锋　　9 马里奥 高美斯 （戈麦斯）　　10 纽维利 （诺伊维尔）　　11 高路斯 （克洛泽）　　19 奥当高 （奥东科）　　20 普多斯基 （波多尔斯基）　　22 古兰尔 （库兰伊）　　守门员　　23 艾达 （阿德勒）　　12 安基 （恩克）　　1 列文 （莱曼）　　中场　　6 路菲斯 （罗尔费斯）　　7 舒韦恩史迪加 （施魏因施泰格）　　8 芬宁斯 （弗林斯）　　13 波历克 （巴拉克）　　14 杜查奥斯基 （特罗霍夫斯基）　　15 希斯佩加 （希策尔斯贝格）　　18 保路斯基 （博罗夫斯基）　　粤语音译名： 意大利　　后卫　　6 巴沙利（巴尔扎利）　　23 马特拉斯 （马特拉齐）　　19 森保达 （赞布罗塔）　　2 彭路基 （帕努奇）　　4 基亚连尼 （基耶利尼）　　5 甘巴连尼 （甘贝里尼）　　3 格罗素 （格罗索）　　前锋　　7 迪比亚路（德尔皮耶罗）　　11 迪拿达利 （迪纳塔莱）　　12 波里路 （博列洛）　　15 加利亚雷拉 （夸利亚雷拉）　　18 卡斯辛奴 （卡萨诺）　　9 东尼 （托尼）　　守门员　　17 迪沙迪斯（德桑克蒂斯）　　14 艾米利亚 （阿梅里亚）　　1 保方 （布冯）　　中场　　16 甘莫兰尼斯 （卡莫拉内西）　　8 加度素 （加图索）　　21 派路 （皮尔洛）　　20 柏路达 （佩罗塔）　　10 迪罗斯 （德罗西）　　13 岩布仙尼 （安布罗西尼）　　22 阿古兰尼（阿奎拉尼）　　怎么样，还满意吧，还需要哪个队的？

本泽马粤语译名？

本泽马，法国人，职业足球人，效力西班牙皇家马德里足球队，前锋。年龄35岁。

在粤语里面，本泽马的译名叫-奔森玛。

基本上粤语的叫法都是按照英文名翻译过来的。

大卫贝克汉姆-碧咸。

罗纳尔多-朗拿度

梅西-美斯

孔卡-干卡

埃尔克森-艾姬臣

有机会再说点其他球星的译名。

有哪些足球明星最初的中文译名和现在不一样？

一般来说，外国的足球明星都会有一个官方的统一的中文译名，如Messi叫梅西，C.Ronaldo叫C罗。但是很多球星在成名之前并没有统一的中文译名，即使是官方媒体使用的中文译名也与后来的名字不一样。

这样的例子比我们想象的还要多，不过可能只有老球迷才知道：

梅西：麦西

2004年，初出茅庐的梅西跟随巴萨来中国打商业比赛，那是他第一次出现在中国媒体的视野里。那时的梅西还没有什么名气，中国媒体在看到他的英文名之后，将其翻译成了“麦西”。

实际上，“麦西”与梅西名字的英文发音更像，不知道后来为什么中国官方媒体又把他的名字改为“梅西”。

C罗：小小罗

C罗以前的中文译名我们应该都很熟悉了，正是“小小罗”，那是因为当时国际足坛已经有两位罗纳尔多，年龄最小的C罗就按照大罗、小罗的排序被翻译成了小小罗。

后来，小小罗名气越来越大，中国媒体可能觉得“小小罗”这个名字不够大气，于是改叫“C罗”。

现在大罗和小罗早已退役，实际上现在大部分国外媒体都将C罗的名字直接翻译成罗纳尔多了，但是中国媒体仍习惯称呼其为C罗。

克洛泽：克劳斯

世界杯金靴王、德国传奇前锋克洛泽（Klose）成名于2002年世界杯，那时，大部分的中国媒体将其翻译成“克劳斯”，这是按照他名字的英文发音翻译的。

不过，当时央视的著名足球解说员黄健翔就指出，按照德语发音，克劳斯其实翻译成“克洛泽”更准确。后来，各大媒体按照黄健翔的建议，将克劳斯的名字翻译成更准确的“克洛泽”。

阿扎尔：哈扎德

阿扎尔（Hazard）的情况和克洛泽相似，他名气还没有那么大的时候，很多中国媒体按照他名字的英文发音将其翻译成“哈扎德”。

阿扎尔是比利时人，不过他出生在法语区。后来中国媒体为了让译名更准确，按照法语的发音把Hazard翻译成“阿扎尔”。

哈维：夏维

同样情形的还有前巴萨球星哈维（Xavier）。年轻的哈维参加世青赛时，中国的解说员把他翻译成“夏维”，到后来才按照西语发音翻译成“哈维”。

因扎吉：英扎吉

米兰的“九爷”因扎吉（Filippo Inzaghi）是很多老球迷的偶像，不知道大家是否记得很多中国媒体最初把他翻译成“英扎吉”。其实“英扎吉”和“因扎吉”区别不大，只是后来都统一成更顺口的“因扎吉”了。

除了以上外，还有很多球星的中文译名都发生过变化，欢迎大家留言补充。

到此，以上就是小编对于足球球员 粤语的问题就介绍到这了，希望介绍关于足球球员 粤语的5点解答对大家有用。